2008年12月11日星期四

besides,except,but

三者都可以用作介词。

用于肯定句中时,except/but意为“除……外(不再有)”;besides意为“除……外(还有)”。请比较:
All of them have seen the film except/but Wu Dong.除了吴东外,他们都看过了那部影片。 
All of them have seen the film besides Wu Dong. 除了吴东看过那部影片外,他们也都看过了。

except后接名词、代词、-ing或不定式时,可以与but互换;except后接副词、介词短语时,一般不能为but所替换。如:
I’ll do everything except/but cook. 除了做饭,我什么事情都干。 
This window is never opened except in summer. 除了在夏天,这个窗子从不打开。 

用在否定句中,三者可以互换。如: 
There aren’t any other people to do the work except/but/besides you. 
除了你,没人能做这工作。

没有评论:

发表评论